Handa-kun

80752l

Titolo Originale: はんだくん

Titolo Inglese: Handa-kun

Genere: Commedia, Demenziale, Scolastico

Episodi: 12

Durata: 24 min

Anno: 2016

Studio: Diomedéa

Autore: Satsuki Yoshino

Sorgente: TV

Trama: Handa-kun è in realtà il prequel del più noto Barakamon, opera più nota di Satsuki Hoshino, e racconta le vicende del protagonista Sei Handa ai tempi del liceo.
Durante il periodo delle scuole superiori, Handa, che conosciamo come famoso calligrafo in Barakamon, era trattato come una specie di celebrità per il suo talento e il bell’aspetto, ma il suo carattere arrogante e ombroso gli fanno credere che in realtà tutti lo odiano. Sarà veramente così? 

Staff:
Traduzione: Bubignao
Check & QCheck: fabiodallas92
Timing: fabiodallas92 & Simon
Typesetting: Simon

Download Pack (TV)

Annunci

2 pensieri su “Handa-kun

  1. Ciao, ho preso questa serie da voi qualche giorno fa e sinceramente non mi aspettavo molto. Barakamon mi era piaciuto parecchio e non vedevo cosa potessero tirarci fuori da una serie che parlava di Handa a scuola… inoltre, siccome da un po’ sono fuori dal giro, non vi conosco e avevo molte riserve. Insomma, detto papale papale, mi aspettavo una serie insipida con una traduzione fatta coi piedi. Invece l’anime mi è piaciuto assai (ci ho riso come una cretina, me lo sto riguardando e ci sto ri-ridendo) e il vostro lavoro l’ho trovato eccellente. Quindi vi faccio i complimenti, vi ringrazio e mi scuso per aver pensato male di voi a priori.

    Mi piace

    • Ringraziamo per l’apprezzamento. Sinceramente per Handa pensavamo ci fossero alcuni fix da fare coi diversi episodi (ad esempio il timing, giusto per dirne uno), però intanto fa piacere che sia piaciuto nonostante quelle pecche. Speriamo solo di continuare a tenere il buon andazzo allora.

      Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...